Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Yohanes 1:6

TB ©	Datanglah seorang yang diutus Allah, namanya Yohanes;
AYT	Ada seorang yang diutus Allah, namanya Yohanes.
TL ©	Maka adalah seorang yang disuruh oleh Allah, namanya Yahya.
BIS ©	Datanglah orang yang diutus Allah, Yohanes namanya.
TSI	Kemudian, pada waktu yang sudah ditetapkan-Nya, Allah mengutus seorang bernama Yohanes.
MILT	Ada seorang yang telah diutus dari Allah Elohim 2316, namanya Yohanes.
Shellabear 2011	Ada seorang utusan Allah bernama Yahyaa.
AVB	Allah mengutus seorang bernama Yohanes.

TB ITL ©	Datanglah <1096> seorang <444> yang diutus <649> Allah <2316> , namanya <3686> Yohanes <2491> ; [ <3844> <846> ]
TL ITL ©	Maka adalah <1096> seorang <444> yang disuruh <649> oleh Allah <2316> , namanya <3686> Yahya <2491> .
AYT ITL	Ada <1096> seorang <444> yang diutus <649> Allah <2316> , namanya <3686> Yohanes <2491> . [ <3844> <846> ]
AVB ITL	Allah <2316> mengutus <649> seorang <444> bernama <3686> Yohanes <2491> . [ <1096> <3844> <846> ]

Datanglah seorang¹ yang diutus Allah, namanya Yohanes²;