Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 9:24

Konteks

Karena barangsiapa mau menyelamatkan nyawanya, ia akan kehilangan nyawanya; tetapi barangsiapa kehilangan nyawanya 1  karena Aku, ia akan menyelamatkannya. l 

KataFrek.
akan8986
akan8986
Aku8896
barangsiapa231
barangsiapa231
ia7484
ia7484
Karena3350
karena3350
kehilangan54
kehilangan54
mau597
menyelamatkan187
menyelamatkannya11
nyawanya85
nyawanya85
nyawanya85
tetapi4524
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
apolesei622V-FAI-3S89perish 33, destroy 26 ...
apolesh622V-AAS-3S89perish 33, destroy 26 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
authn846P-ASF5566him 1952, his 1084 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
d1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
emou1700P-1GS115me 97, my 11 ...
eneken1752ADV26for ... sake 14, for ... cause 5 ...
yelh2309V-PAS-3S207will/would 159, will/would have 16 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
ov3739R-NSM1396which 418, whom 270 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
swsai4982V-AAN106save 93, make whole 9 ...
swsei4982V-FAI-3S106save 93, make whole 9 ...
quchn5590N-ASF102soul 58, life 40 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.13 detik
dipersembahkan oleh YLSA