Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 7:39

Konteks

Ketika orang Farisi yang mengundang Yesus melihat hal itu, ia berkata dalam hatinya: "Jika Ia ini nabi, r  tentu Ia tahu, siapakah dan orang apakah perempuan yang menjamah-Nya ini; tentu Ia tahu, bahwa perempuan itu adalah seorang berdosa."

KataFrek.
Ketika1354
orang9820
Farisi99
yang24457
mengundang25
Yesus1460
melihat1081
hal755
itu14215
ia7484
berkata2148
dalam4745
hatinya259
Jika898
Ia7484
ini3326
nabi389
tentu39
Ia7484
tahu551
siapakah393
dan28381
orang9820
apakah715
perempuan1296
yang24457
menjamah-Nya4
ini3326
tentu39
Ia7484
tahu551
bahwa1670
perempuan1296
itu14215
adalah1318
seorang1849
berdosa183
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
idwn1492V-2AAP-NSM661know 281, cannot tell ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
farisaiov5330N-NSM98Pharisee 100
kalesav2564V-AAP-NSM148call 125, bid 16 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
eautw1438F-3DSM323himself 110, themselves 57 ...
legwn3004V-PAP-NSM1465say 1184, speak 61 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
[o]3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
profhthv4396N-NSM144prophet 149
eginwsken1097V-IAI-3S222know 196, perceive 9 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
tiv5101I-NSM550what 260, who 102 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
potaph4217A-NSF7what manner of 4, what 1 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
gunh1135N-NSF213women 129, wife 92
htiv3748R-NSF140which 82, who 30 ...
aptetai680V-PMI-3S33touch 36
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
amartwlov268A-NSF47sinner 43, sinful 4
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...


TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 1.98 detik
dipersembahkan oleh YLSA