Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 6:20

Konteks

Lalu Yesus memandang murid-murid-Nya dan berkata: "Berbahagialah 1 , hai kamu yang miskin 2 , karena kamulah yang empunya Kerajaan Allah. o 

KataFrek.
Lalu3627
Yesus1460
memandang146
murid-murid-Nya152
dan28381
berkata2148
Berbahagialah84
hai929
kamu5244
yang24457
miskin158
karena3350
kamulah36
yang24457
empunya35
Kerajaan337
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
eparav1869V-AAP-NSM19lift up 15, exalt (one's) self 2 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
ofyalmouv3788N-APM100eye 101, sight 1
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
mayhtav3101N-APM262disciple 268, vr disciple 1
elegen3004V-IAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
makarioi3107A-NPM50blessed 44, happy 5 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
ptwcoi4434A-NPM34poor 30, beggar 2 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
umetera5212S-2NPF10your 7, yours 2 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
basileia932N-NSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.47 detik
dipersembahkan oleh YLSA