Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 5:4

Konteks

Setelah selesai berbicara, Ia berkata kepada Simon: "Bertolaklah ke tempat yang dalam dan tebarkanlah jalamu untuk menangkap ikan. x "

KataFrek.
Setelah537
selesai91
berbicara315
Ia7484
berkata2148
kepada8146
Simon78
Bertolaklah4
ke5422
tempat1440
yang24457
dalam4745
dan28381
tebarkanlah2
jalamu2
untuk4454
menangkap108
ikan59
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
epausato3973V-AMI-3S15cease 12, leave 2 ...
lalwn2980V-PAP-NSM296speak 244, say 15 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
simwna4613N-ASM76Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 ...
epanagage1877V-2AAM-2S3return 1, thrust out 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
bayov899N-ASN8depth 5, deep 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
calasate5465V-AAM-2P7let down 6, strike 1
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
diktua1350N-APN12net 12
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
agran61N-ASF2draught 2


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.43 detik
dipersembahkan oleh YLSA