Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 5:35

Konteks

Tetapi akan datang waktunya, apabila mempelai itu diambil dari mereka, x  pada waktu itulah mereka akan berpuasa 1 ."

KataFrek.
Tetapi4524
akan8986
datang1400
waktunya100
apabila815
mempelai24
itu14215
diambil72
dari8838
mereka12319
pada4577
waktu1315
itulah703
mereka12319
akan8986
berpuasa57
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eleusontai2064V-FDI-3P635come 616, go 13 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
hmerai2250N-NPF388day 355, daily ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
otan3752CONJ122when 115, as soon as 2 ...
aparyh522V-APS-3S3take away 2, take 1
ap575PREP650from 393, of 129 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
numfiov3566N-NSM16bridegroom 16
tote5119ADV161then 149, that time 4 ...
nhsteusousin3522V-FAI-3P20fast 21
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ekeinaiv1565D-DPF243that 99, those 40 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
hmeraiv2250N-DPF388day 355, daily ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.39 detik
dipersembahkan oleh YLSA