Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 5:33

Konteks

Orang-orang Farisi itu berkata pula kepada Yesus: "Murid-murid Yohanes v  sering berpuasa dan sembahyang, demikian juga murid-murid orang Farisi, tetapi murid-murid-Mu makan dan minum."

KataFrek.
Orang-orang2687
Farisi99
itu14215
berkata2148
pula366
kepada8146
Yesus1460
Murid-murid71
Yohanes153
sering24
berpuasa57
dan28381
sembahyang7
demikian1007
juga2091
murid-murid71
orang9820
Farisi99
tetapi4524
murid-murid-Mu11
makan544
dan28381
minum276
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eipan3004V-2AAI-3P1465say 1184, speak 61 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
mayhtai3101N-NPM262disciple 268, vr disciple 1
iwannou2491N-GSM134John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 ...
nhsteuousin3522V-PAI-3P20fast 21
pukna4437A-APN3often 2, oftener 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
dehseiv1162N-APF18prayer 12, supplication 6 ...
poiountai4160V-PMI-3P567do 357, make 113 ...
omoiwv3668ADV31likewise 28, moreover ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
farisaiwn5330N-GPM98Pharisee 100
soi4674S-2NPM26thy 13, thine 9 ...
esyiousin2068V-PAI-3P67eat 63, live 1 ...
pinousin4095V-PAI-3P72drink 68, drink of 7


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.67 detik
dipersembahkan oleh YLSA