Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 5:17

Konteks

Pada suatu hari ketika Yesus mengajar, ada beberapa orang Farisi dan ahli Taurat j  duduk mendengarkan-Nya. Mereka datang dari semua desa di Galilea dan Yudea dan dari Yerusalem. Kuasa Tuhan menyertai Dia, sehingga Ia dapat menyembuhkan orang sakit. k 

KataFrek.
Pada4577
suatu758
hari1910
ketika1354
Yesus1460
mengajar116
ada3239
beberapa256
orang9820
Farisi99
dan28381
ahli108
Taurat302
duduk324
mendengarkan-Nya1
Mereka12319
datang1400
dari8838
semua1602
desa14
di12859
Galilea77
dan28381
Yudea46
dan28381
dari8838
Yerusalem817
Kuasa179
Tuhan7677
menyertai205
Dia2926
sehingga1192
Ia7484
dapat1243
menyembuhkan67
orang9820
sakit198
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
mia1520A-DSF338one 229, a 9 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
hmerwn2250N-GPF388day 355, daily ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
didaskwn1321V-PAP-NSM97teach 93, taught ...
hsan1510V-IXI-3P2454I am , 1473 74 ...
kayhmenoi2521V-PNP-NPM91sit 82, sit down 3 ...
farisaioi5330N-NPM98Pharisee 100
nomodidaskaloi3547N-NPM3doctor of the law 2, teacher of the law 1
oi3739R-NPM1396which 418, whom 270 ...
elhluyotev2064V-2RAP-NPM635come 616, go 13 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
pashv3956A-GSF1239all 748, all things 170 ...
kwmhv2968N-GSF27village 17, town 11
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
galilaiav1056N-GSF61Galilee 63
ioudaiav2449N-GSF44Judaea 44
ierousalhm2419N-PRI76Jerusalem 83
dunamiv1411N-NSF119power 77, mighty work 11 ...
kuriou2962N-GSM718Lord 667, lord 54 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
iasyai2390V-PNN26heal 26, make whole 2
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.86 detik
dipersembahkan oleh YLSA