Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 4:3

Konteks

Lalu berkatalah Iblis kepada-Nya: "Jika Engkau Anak Allah, z  suruhlah batu ini menjadi roti."

KataFrek.
Lalu3627
berkatalah705
Iblis86
kepada-Nya404
Jika898
Engkau5444
Anak2040
Allah4118
suruhlah53
batu557
ini3326
menjadi3010
roti363
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
diabolov1228A-NSM37devil 35, false accuser 2 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
ei1510V-PXI-2S2454I am , 1473 74 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
eipe2036V-2AAM-2S793say 859, speak 57 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
liyw3037N-DSM60stone 49, one stone 4 ...
toutw5129D-DSM89this 59, him 10 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
genhtai1096V-2ADS-3S667be 255, come to pass 82 ...
artov740N-NSM97bread 72, loaf 23 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.34 detik
dipersembahkan oleh YLSA