Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 4:22

Konteks

Dan semua orang itu membenarkan Dia dan mereka heran akan kata-kata yang indah yang diucapkan-Nya, lalu kata t  mereka: "Bukankah Ia ini anak Yusuf?"

KataFrek.
Yusuf289
akan8986
anak2040
Bukankah381
Dan28381
dan28381
Dia2926
diucapkan-Nya24
heran41
Ia7484
indah62
ini3326
itu14215
kata601
kata-kata84
lalu3627
membenarkan26
mereka12319
mereka12319
orang9820
semua1602
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
ekporeuomenoiv1607V-PNP-DPM33proceed 10, go out 6 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
eyaumazon2296V-IAI-3P44marvel 29, wonder 14 ...
iwshf2501N-PRI36Joseph (husband of Mary) 16, Joseph (son of Jacob) 9 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
elegon3004V-IAI-3P1465say 1184, speak 61 ...
logoiv3056N-DPM330word 218, saying 50 ...
emarturoun3140V-IAI-3P76bear witness 25, testify 19 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
ouci3780PRT-I54not 46, nay 5 ...
pantev3956A-NPM1239all 748, all things 170 ...
stomatov4750N-GSN78mouth 73, face 4 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
caritov5485N-GSF155grace 130, favour 6 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.18 detik
dipersembahkan oleh YLSA