TB © |
anak Metusalah, anak Henokh, anak Yared, anak Mahalaleel, anak Kenan, |
AYT | Lamekh anak Metusalah. Metusalah anak Henokh. Henokh anak Yared. Yared anak Mahalaleel. Mahalaleel anak Kenan. |
TL © |
anak Metusalah, anak Enokh, anak Yarid, anak Mahlalel, anak Kainan, |
BIS © |
anak Metusalah, anak Henokh, anak Yared, anak Mahalaleel, anak Kenan, |
TSI | (3:23) |
MILT | anak Metusalah, anak Henokh, anak Yared, anak Mahalaleel, anak Kenan, |
Shellabear 2011 | anak Metusalah, anak Henokh, anak Yared, anak Mahalaleel, anak Kenan, |
AVB | anak Metusalah, anak Henokh, anak Yared, anak Mahalaleel, anak Kenan, |
TB ITL © |
anak Metusalah <3103> , anak Henokh <1802> , anak Yared <2391> , anak Mahalaleel <3121> , anak Kenan ,<2536> |
TL ITL © |
anak Metusalah <3103> , anak Enokh <1802> , anak Yarid <2391> , anak Mahlalel <3121> , anak Kainan ,<2536> |
AYT ITL | Lamekh anak <3588> Metusalah <3103> . Metusalah anak <3588> Henokh <1802> . Henokh anak <3588> Yared <2391> . Yared anak Mahalaleel <3121> . Mahalaleel anak <3588> Kenan .<2536> |
AVB ITL | anak Metusalah <3103> , anak Henokh <1802> , anak Yared <2391> , anak Mahalaleel <3121> , anak Kenan ,<2536> |
GREEK | του <3588> T-GSM μαθουσαλα <3103> N-PRI του <3588> T-GSM ενωχ <1802> N-PRI του <3588> T-GSM ιαρετ <2391> N-PRI του <3588> T-GSM μαλελεηλ <3121> N-PRI του <3588> T-GSM καιναμ <2536> N-PRI |
TB+TSK (1974) © |
2 anak Metusalah 1 , anak Henokh, anak Yared, anak Mahalaleel, anak Kenan, |