Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 23:5

Konteks

Tetapi mereka makin kuat mendesak, katanya: "Ia menghasut rakyat dengan ajaran-Nya di seluruh Yudea, Ia mulai di Galilea z  dan sudah sampai ke sini."

KataFrek.
Tetapi4524
mereka12319
makin104
kuat218
mendesak31
katanya473
Ia7484
menghasut11
rakyat382
dengan7859
ajaran-Nya3
di12859
seluruh1110
Yudea46
Ia7484
mulai227
di12859
Galilea77
dan28381
sudah918
sampai1614
ke5422
sini237
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
episcuon2001V-IAI-3P1be more fierce 1
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
anaseiei383V-PAI-3S2move 1, stir up 1
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
laon2992N-ASM142people 143
didaskwn1321V-PAP-NSM97teach 93, taught ...
kay2596PREP471according to 107, after 61 ...
olhv3650A-GSF108all 65, whole 43 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ioudaiav2449N-GSF44Judaea 44
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
arxamenov756V-AMP-NSM82begin 83, rehearse from the beginning 1
apo575PREP650from 393, of 129 ...
galilaiav1056N-GSF61Galilee 63
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
wde5602ADV62here 44, hither 13 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.53 detik
dipersembahkan oleh YLSA