Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 22:46

Konteks

Kata-Nya kepada mereka: "Mengapa kamu tidur? Bangunlah dan berdoalah, supaya kamu jangan jatuh ke dalam pencobaan. c "

KataFrek.
Kata-Nya94
kepada8146
mereka12319
Mengapa302
kamu5244
tidur173
Bangunlah151
dan28381
berdoalah38
supaya1769
kamu5244
jangan810
jatuh209
ke5422
dalam4745
pencobaan21
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
kayeudete2518V-PAI-2P22sleep 22
anastantev450V-2AAP-NPM109arise 38, rise 19 ...
proseucesye4336V-PNM-2P86pray 83, make prayer 3 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
eiselyhte1525V-2AAS-2P192enter 107, go 22 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
peirasmon3986N-ASM21temptation 19, temptations 1 ...


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.39 detik
dipersembahkan oleh YLSA