Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 21:31

Konteks

Demikian juga, jika kamu melihat hal-hal itu terjadi 1 , ketahuilah, bahwa Kerajaan Allah f  sudah dekat 2 .

KataFrek.
Demikian1007
juga2091
jika898
kamu5244
melihat1081
hal-hal130
itu14215
terjadi322
ketahuilah87
bahwa1670
Kerajaan337
Allah4118
sudah918
dekat409
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...
otan3752CONJ122when 115, as soon as 2 ...
idhte1492V-2AAS-2P661know 281, cannot tell ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
ginomena1096V-PNP-APN667be 255, come to pass 82 ...
ginwskete1097V-PAM-2P222know 196, perceive 9 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
egguv1451ADV30nigh 13, at hand 6 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
basileia932N-NSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.79 detik
dipersembahkan oleh YLSA