Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Lukas 20:30

TB ©

Lalu perempuan itu dikawini oleh yang kedua,

AYT

Kemudian, saudara yang kedua menikahi perempuan itu dan meninggal juga tanpa mempunyai anak.

TL ©

maka yang kedua,

BIS ©

Kemudian yang kedua kawin dengan jandanya, tetapi ia pun mati tanpa mempunyai anak.

TSI

Lalu saudara yang kedua menikahi janda kakaknya itu, tetapi dia pun meninggal tanpa mempunyai anak.

MILT

Dan yang kedua mengambil istrinya itu, dan orang ini pun meninggal tanpa anak,

Shellabear 2011

Kemudian janda almarhum itu dinikahi oleh saudaranya yang kedua,

AVB

Yang kedua berkahwin dengan balunya,


TB ITL ©

Lalu
<2532>
perempuan itu dikawini oleh yang kedua
<1208>
,
TL ITL ©

maka
<2532>
yang kedua
<1208>
,
AYT ITL
Kemudian
<2532>
, saudara yang
<3588>
kedua
<1208>
menikahi perempuan itu dan meninggal juga tanpa mempunyai anak.
AVB ITL
Yang kedua
<1208>
berkahwin dengan
<2532>
balunya,
GREEK
και
<2532>
CONJ
ο
<3588>
T-NSM
δευτερος
<1208>
A-NSM

TB+TSK (1974) ©

Lalu perempuan itu dikawini oleh yang kedua,


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=42&chapter=20&verse=30
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)