Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 20:11

Konteks

Sesudah itu ia menyuruh seorang hamba yang lain, tetapi hamba itu juga dipukul dan dipermalukan oleh mereka, lalu disuruh pulang dengan tangan hampa.

KataFrek.
dan28381
dengan7859
dipermalukan9
dipukul21
disuruh37
hamba258
hamba258
hampa32
ia7484
itu14215
itu14215
juga2091
lain943
lalu3627
menyuruh431
mereka12319
oleh2412
pulang246
seorang1849
Sesudah775
tangan755
tetapi4524
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
atimasantev818V-AAP-NPM7dishonour 3, entreat shamefully 1 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
deirantev1194V-AAP-NPM15beat 12, smite 3
doulon1401N-ASM125servant 120, bond 6 ...
exapesteilan1821V-AAI-3P14send away 4, send forth 4 ...
eteron2087A-ASM98another 43, other 42 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kakeinon2548D-ASM-C22and he 4, and they 3 ...
kenon2756A-ASM18vain 9, in vain 4 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
pemqai3992V-AAN79send 77, thrust in 2 ...
proseyeto4369V-2AMI-3S18add 11, again send ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.16 detik
dipersembahkan oleh YLSA