Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 2:44

Konteks

Karena mereka menyangka bahwa Ia ada di antara orang-orang seperjalanan mereka, berjalanlah mereka sehari perjalanan jauhnya, lalu mencari Dia di antara kaum keluarga dan kenalan mereka.

KataFrek.
ada3239
antara1165
antara1165
bahwa1670
berjalanlah44
dan28381
di12859
di12859
Dia2926
Ia7484
jauhnya24
Karena3350
kaum587
keluarga197
kenalan1
lalu3627
mencari262
menyangka44
mereka12319
mereka12319
mereka12319
mereka12319
orang-orang2687
perjalanan79
sehari32
seperjalanan4
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
anezhtoun327V-IAI-3P3seek 2
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
gnwstoiv1110A-DPM15known 12, acquaintance 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
einai1510V-PXN2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
hlyon2064V-2AAI-3P635come 616, go 13 ...
hmerav2250N-GSF388day 355, daily ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
nomisantev3543V-AAP-NPM15suppose 9, think 5 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
odon3598N-ASF101way 83, way side 8 ...
suggeneusin4773A-DPM12kinsman 7, cousin 2 ...
sunodia4923N-DSF1company 1


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.18 detik
dipersembahkan oleh YLSA