Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 19:15

Konteks

Dan terjadilah, ketika ia kembali, setelah ia dinobatkan menjadi raja, ia menyuruh memanggil hamba-hambanya, yang telah diberinya uang itu, untuk mengetahui berapa hasil dagang mereka masing-masing.

KataFrek.
Dan28381
terjadilah42
ketika1354
ia7484
kembali590
setelah537
ia7484
dinobatkan2
menjadi3010
raja2937
ia7484
menyuruh431
memanggil281
hamba-hambanya25
yang24457
telah5115
diberinya15
uang175
itu14215
untuk4454
mengetahui304
berapa87
hasil170
dagang1
mereka12319
masing-masing309
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
epanelyein1880V-2AAN2come again 1, return 1
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
labonta2983V-2AAP-ASM259receive 133, take 106 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
basileian932N-ASF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
fwnhyhnai5455V-APN42call 23, crow 12 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
doulouv1401N-APM125servant 120, bond 6 ...
toutouv5128D-APM27these 17, them 7 ...
oiv3739R-DPM1396which 418, whom 270 ...
dedwkei1325V-LAI-3S-ATT416give 365, grant 10 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
argurion694N-ASN21money 11, piece of silver 5 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
gnoi1097V-2AAS-3S222know 196, perceive 9 ...
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
diepragmateusanto1281V-ADI-3P1gain by trading 1


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.99 detik
dipersembahkan oleh YLSA