Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 18:14

Konteks

Aku berkata kepadamu: Orang ini pulang ke rumahnya sebagai orang yang dibenarkan Allah dan orang lain itu tidak. Sebab barangsiapa meninggikan diri, ia akan direndahkan dan barangsiapa merendahkan diri, ia akan ditinggikan. u "

KataFrek.
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
Orang9820
ini3326
pulang246
ke5422
rumahnya179
sebagai1073
orang9820
yang24457
dibenarkan30
Allah4118
dan28381
orang9820
lain943
itu14215
tidak7402
Sebab3708
barangsiapa231
meninggikan46
diri727
ia7484
akan8986
direndahkan13
dan28381
barangsiapa231
merendahkan58
diri727
ia7484
akan8986
ditinggikan16
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
katebh2597V-2AAI-3S81come down 41, descend 18 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
dedikaiwmenov1344V-RPP-NSM39justify 37, be freed 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
oikon3624N-ASM113house 104, household 3 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
par3844PREP193of 51, with 42 ...
ekeinon1565D-ASM243that 99, those 40 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
pav3956A-NSM1239all 748, all things 170 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
uqwn5312V-PAP-NSM20exalt 14, lift up 6
eauton1438F-3ASM323himself 110, themselves 57 ...
tapeinwyhsetai5013V-FPI-3S14humble 6, abase 5 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
tapeinwn5013V-PAP-NSM14humble 6, abase 5 ...
uqwyhsetai5312V-FPI-3S20exalt 14, lift up 6


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.99 detik
dipersembahkan oleh YLSA