Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 16:6

Jawab orang itu: Seratus tempayan minyak. Lalu katanya kepada orang itu: Inilah surat hutangmu, duduklah dan buat surat hutang lain sekarang juga: Lima puluh tempayan.

Kata	Frek.
Jawab	447
orang	9820
itu	14215
Seratus	226
tempayan	12
minyak	231
Lalu	3627
katanya	473
kepada	8146
orang	9820
itu	14215
Inilah	492
surat	111
hutangmu	9
duduklah	48
dan	28381
buat	18
surat	111
hutang	33
lain	943
sekarang	749
juga	2091
Lima	502
puluh	1076
tempayan	12

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
eipen	2036	V-2AAI-3S	793	say 859, speak 57 ...
ekaton	1540	A-NUI	17	hundred 15, hundredfold 2
batouv	943	N-APM	1	measure 1
elaiou	1637	N-GSN	11	oil 11
autw	846	P-DSM	5566	him 1952, his 1084 ...
dexai	1209	V-ADM-2S	56	receive 52, take 4 ...
sou	4675	P-2GS	476	thy 358, thee 76 ...
ta	3588	T-APN	19765	which 413, who 79 ...
grammata	1121	N-APN	14	letter 9, bill 2 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
kayisav	2523	V-AAP-NSM	46	sit 26, sit down 14 ...
tacewv	5030	ADV	10	shortly 4, quickly 2 ...
graqon	1125	V-AAM-2S	192	write 206, writing 1 ...
penthkonta	4004	A-NUI	7	fifty 7

Lukas 16:6

Alkitab SABDA