Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 15:30

Konteks

Tetapi baru saja datang anak bapa yang telah memboroskan harta kekayaan n  bapa bersama-sama dengan pelacur-pelacur, o  maka bapa menyembelih anak lembu tambun itu untuk dia.

KataFrek.
anak2040
anak2040
bapa361
bapa361
bapa361
baru248
bersama-sama851
datang1400
dengan7859
dia2926
harta148
itu14215
kekayaan76
lembu432
maka3355
memboroskan3
menyembelih53
pelacur-pelacur1
saja417
tambun10
telah5115
Tetapi4524
untuk4454
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
bion979N-ASM9life 5, living 5 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
hlyen2064V-2AAI-3S635come 616, go 13 ...
eyusav2380V-AAI-2S14kill 8, sacrifice 3 ...
katafagwn2719V-2AAP-NSM14devour 10, eat up 3 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
moscon3448A-ASM6calf 6
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
pornwn4204N-GPF12harlot 8, whore 4
siteuton4618A-ASM3fatted 3
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.17 detik
dipersembahkan oleh YLSA