Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 15:16

Konteks

Lalu ia ingin mengisi perutnya dengan ampas yang menjadi makanan babi itu, tetapi tidak seorangpun yang memberikannya kepadanya.

KataFrek.
Lalu3627
ia7484
ingin103
mengisi8
perutnya25
dengan7859
ampas1
yang24457
menjadi3010
makanan220
babi21
itu14215
tetapi4524
tidak7402
seorangpun278
yang24457
memberikannya107
kepadanya1376
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
epeyumei1937V-IAI-3S16desire 8, covet 3 ...
cortasyhnai5526V-APN16fill 12, be full 1 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
keratiwn2769N-GPN1husk 1
wn3739R-GPN1396which 418, whom 270 ...
hsyion2068V-IAI-3P67eat 63, live 1 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
coiroi5519N-NPM12swine 14
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
edidou1325V-IAI-3S416give 365, grant 10 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.39 detik
dipersembahkan oleh YLSA