Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 14:8

Konteks

"Kalau seorang mengundang engkau ke pesta perkawinan, janganlah duduk di tempat kehormatan, sebab mungkin orang itu telah mengundang seorang yang lebih terhormat dari padamu,

KataFrek.
Kalau415
seorang1849
mengundang25
engkau5444
ke5422
pesta28
perkawinan10
janganlah1211
duduk324
di12859
tempat1440
kehormatan36
sebab3708
mungkin143
orang9820
itu14215
telah5115
mengundang25
seorang1849
yang24457
lebih701
terhormat18
dari8838
padamu223
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
otan3752CONJ122when 115, as soon as 2 ...
klhyhv2564V-APS-2S148call 125, bid 16 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
tinov5100X-GSM529certain 104, some 73 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
gamouv1062N-APM15marriage 9, wedding 7
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
katakliyhv2625V-APS-2S5sit down 1, sit at meat 1 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
prwtoklisian4411N-ASF5uppermost room 2, chief room 2 ...
mhpote3379ADV24lest 12, lest at any time 7 ...
entimoterov1784A-NSM-C5precious 2, dear 1 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
h1510V-PXS-3S2454I am , 1473 74 ...
keklhmenov2564V-RPP-NSM148call 125, bid 16 ...
up5259PREP218of 116, by 42 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.93 detik
dipersembahkan oleh YLSA