Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 12:11

Konteks

Apabila orang menghadapkan kamu kepada majelis-majelis atau kepada pemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa, janganlah kamu kuatir bagaimana dan apa yang harus kamu katakan i  untuk membela dirimu.

KataFrek.
Apabila815
orang9820
menghadapkan20
kamu5244
kepada8146
majelis-majelis2
atau1133
kepada8146
pemerintah-pemerintah7
dan28381
penguasa-penguasa14
janganlah1211
kamu5244
kuatir28
bagaimana207
dan28381
apa1118
yang24457
harus1574
kamu5244
katakan160
untuk4454
membela41
dirimu188
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
otan3752CONJ122when 115, as soon as 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eisferwsin1533V-PAS-3P8bring 3, bring in 2 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
sunagwgav4864N-APF56synagogue 55, congregation 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
arcav746N-APF56beginning 40, principality 8 ...
exousiav1849N-APF102power 69, authority 29 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
merimnhshte3309V-AAS-2P18take thought 11, care 5 ...
pwv4459ADV-I105how 99, by what means 2 ...
[h2228PRT343or 260, than 38 ...
ti]5101I-ASN550what 260, who 102 ...
apologhshsye626V-ADS-2P10answer 3, answer for (one's) self 3 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
eiphte2036V-2AAS-2P793say 859, speak 57 ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.69 detik
dipersembahkan oleh YLSA