Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 10:31

Konteks

Kebetulan ada seorang imam turun melalui jalan itu; ia melihat orang itu, tetapi ia melewatinya dari seberang jalan. v 

KataFrek.
Kebetulan12
ada3239
seorang1849
imam781
turun240
melalui160
jalan559
itu14215
ia7484
melihat1081
orang9820
itu14215
tetapi4524
ia7484
melewatinya8
dari8838
seberang110
jalan559
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
sugkurian4795N-ASF1chance 1
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
iereuv2409N-NSM30priest 31, high priest 1
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
katebainen2597V-IAI-3S81come down 41, descend 18 ...
[en]1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
odw3598N-DSF101way 83, way side 8 ...
ekeinh1565D-DSF243that 99, those 40 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
idwn1492V-2AAP-NSM661know 281, cannot tell ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
antiparhlyen492V-2AAI-3S2pass by on the other side 2


TIP #35: Beritahu teman untuk menjadi rekan pelayanan dengan gunakan Alkitab SABDA™ di situs Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.82 detik
dipersembahkan oleh YLSA