Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 10:27

Konteks

Jawab orang itu: "Kasihilah Tuhan, Allahmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap kekuatanmu dan dengan segenap akal budimu, r  dan kasihilah sesamamu 1  manusia seperti dirimu sendiri. s "

KataFrek.
Jawab447
orang9820
itu14215
Kasihilah25
Tuhan7677
Allahmu542
dengan7859
segenap361
hatimu251
dan28381
dengan7859
segenap361
jiwamu32
dan28381
dengan7859
segenap361
kekuatanmu20
dan28381
dengan7859
segenap361
akal54
budimu7
dan28381
kasihilah25
sesamamu39
manusia901
seperti2672
dirimu188
sendiri935
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
apokriyeiv611V-AOP-NSM231answer 250
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
agaphseiv25V-FAI-2S143love 135, beloved 7
kurion2962N-ASM718Lord 667, lord 54 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
yeon2316N-ASM1312God 1320, god 13 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
ex1537PREP913of 366, from 181 ...
olhv3650A-GSF108all 65, whole 43 ...
kardiav2588N-GSF156heart 159, broken hearted ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
olh3650A-DSF108all 65, whole 43 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
quch5590N-DSF102soul 58, life 40 ...
iscui2479N-DSF10strength 4, power 2 ...
dianoia1271N-DSF12mind 9, understanding 3 ...
plhsion4139ADV17neighbour 16, near 1
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
seauton4572F-2ASM43thyself 35, thine own self 2 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.81 detik
dipersembahkan oleh YLSA