Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 10:24

Karena Aku berkata kepada kamu: Banyak nabi dan raja ingin melihat apa yang kamu lihat, tetapi tidak melihatnya, dan ingin mendengar apa yang kamu dengar, tetapi tidak mendengarnya.^p"

Kata	Frek.
Karena	3350
Aku	8896
berkata	2148
kepada	8146
kamu	5244
Banyak	958
nabi	389
dan	28381
raja	2937
ingin	103
melihat	1081
apa	1118
yang	24457
kamu	5244
lihat	241
tetapi	4524
tidak	7402
melihatnya	101
dan	28381
ingin	103
mendengar	604
apa	1118
yang	24457
kamu	5244
dengar	89
tetapi	4524
tidak	7402
mendengarnya	66

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
legw	3004	V-PAI-1S	1465	say 1184, speak 61 ...
gar	1063	CONJ	1039	for 1027, misc 28 ...
umin	5213	P-2DP	608	you 598, ye 13 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
polloi	4183	A-NPM	354	many 210, much 73 ...
profhtai	4396	N-NPM	144	prophet 149
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
basileiv	935	N-NPM	115	king 82, King (of Jews) 21 ...
hyelhsan	2309	V-AAI-3P	207	will/would 159, will/would have 16 ...
idein	1492	V-2AAN	661	know 281, cannot tell ...
a	3739	R-APN	1396	which 418, whom 270 ...
umeiv	5210	P-2NP	235	ye 235, ye yourselves 1 ...
blepete	991	V-PAI-2P	133	see 90, take heed 12 ...
ouk	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
eidan	3708	V-2AAI-3P	88	see 51, take heed 5 ...
akousai	191	V-AAN	428	hear 418, hearken 6 ...
akouete	191	V-PAI-2P	428	hear 418, hearken 6 ...
hkousan	191	V-AAI-3P	428	hear 418, hearken 6 ...

Lukas 10:24

Alkitab SABDA