Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 1:18

Konteks

Lalu kata Zakharia kepada malaikat itu: "Bagaimanakah aku tahu, bahwa hal ini akan terjadi? b  Sebab aku sudah tua dan isteriku sudah lanjut umurnya. c "

KataFrek.
Lalu3627
kata601
Zakharia56
kepada8146
malaikat238
itu14215
Bagaimanakah70
aku8896
tahu551
bahwa1670
hal755
ini3326
akan8986
terjadi322
Sebab3708
aku8896
sudah918
tua182
dan28381
isteriku26
sudah918
lanjut41
umurnya35
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
zacariav2197N-NSM11Zacharias 11
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
aggelon32N-ASM176angel 179, messenger 7
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
gnwsomai1097V-FDI-1S222know 196, perceive 9 ...
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
egw1473P-1NS347I 365, my 2 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
eimi1510V-PXI-1S2454I am , 1473 74 ...
presbuthv4246N-NSM3old man 1, aged man 1 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
gunh1135N-NSF213women 129, wife 92
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
probebhkuia4260V-RAP-NSF5be well stricken 2, go on 1 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
hmeraiv2250N-DPF388day 355, daily ...
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.72 detik
dipersembahkan oleh YLSA