Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 9:50

Konteks

Garam 1  memang baik, tetapi jika garam menjadi hambar, dengan apakah kamu mengasinkannya? f  Hendaklah kamu selalu mempunyai garam dalam dirimu g  dan selalu hidup berdamai yang seorang dengan yang lain. h "

KataFrek.
Garam26
memang231
baik1108
tetapi4524
jika898
garam26
menjadi3010
hambar3
dengan7859
apakah715
kamu5244
mengasinkannya1
Hendaklah189
kamu5244
selalu141
mempunyai424
garam26
dalam4745
dirimu188
dan28381
selalu141
hidup1131
berdamai8
yang24457
seorang1849
dengan7859
yang24457
lain943
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kalon2570A-NSN102good 83, better 7 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
alav217N-NSN8salt 8
ean1437COND333if 200, whosoever ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
analon358A-NSN1lose saltness , 1096 1
genhtai1096V-2ADS-3S667be 255, come to pass 82 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tini5101I-DSN550what 260, who 102 ...
auto846P-ASN5566him 1952, his 1084 ...
artusete741V-FAI-2P3season 3
ecete2192V-PAM-2P708have 613, be 22 ...
eautoiv1438F-3DPM323himself 110, themselves 57 ...
ala217N-ASN8salt 8
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eirhneuete1514V-PAM-2P4have peace 1, live peaceably 1 ...
allhloiv240C-DPM100one another 76, themselves 12 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.79 detik
dipersembahkan oleh YLSA