Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 9:45

Konteks

Dan jika kakimu menyesatkan z  engkau, penggallah, karena lebih baik engkau masuk ke dalam hidup dengan timpang, dari pada dengan utuh kedua kakimu dicampakkan ke dalam neraka; a 

KataFrek.
Dan28381
jika898
kakimu57
menyesatkan61
engkau5444
penggallah6
karena3350
lebih701
baik1108
engkau5444
masuk603
ke5422
dalam4745
hidup1131
dengan7859
timpang18
dari8838
pada4577
dengan7859
utuh10
kedua640
kakimu57
dicampakkan18
ke5422
dalam4745
neraka13
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ean1437COND333if 200, whosoever ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
pouv4228N-NSM93foot 85, footstool ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
skandalizh4624V-PAS-3S29offend 28, make to offend 2
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
apokoqon609V-AAM-2S6cut off 6
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
kalon2570A-NSN102good 83, better 7 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
eiselyein1525V-2AAN192enter 107, go 22 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
zwhn2222N-ASF135life 133, lifetime 1
cwlon5560A-ASM14lame 10, halt 4 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
duo1417A-NUI137two 122, twain 10 ...
podav4228N-APM93foot 85, footstool ...
econta2192V-PAP-ASM708have 613, be 22 ...
blhyhnai906V-APN124cast 86, put 13 ...
geennan1067N-ASF12hell 9, hell fire ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.72 detik
dipersembahkan oleh YLSA