Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 9:20

Lalu mereka membawanya kepada-Nya. Waktu roh itu melihat Yesus, anak itu segera digoncang-goncangnya, dan anak itu terpelanting ke tanah dan terguling-guling, sedang mulutnya berbusa.^c

Kata	Frek.
Lalu	3627
mereka	12319
membawanya	96
kepada-Nya	404
Waktu	1315
roh	486
itu	14215
melihat	1081
Yesus	1460
anak	2040
itu	14215
segera	240
digoncang-goncangnya	1
dan	28381
anak	2040
itu	14215
terpelanting	2
ke	5422
tanah	1254
dan	28381
terguling-guling	1
sedang	498
mulutnya	91
berbusa	3

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
hnegkan	5342	V-AAI-3P	67	bring 34, bear 8 ...
auton	846	P-ASM	5566	him 1952, his 1084 ...
prov	4314	PREP	695	unto 340, to 203 ...
idwn	1492	V-2AAP-NSM	661	know 281, cannot tell ...
to	3588	T-NSN	19765	which 413, who 79 ...
pneuma	4151	N-NSN	379	Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
euyuv	2117	ADV	59	straight 5, right 3 ...
sunesparaxen	4952	V-AAI-3S	2	tear 1
peswn	4098	V-2AAP-NSM	91	fall 69, fall down 19 ...
epi	1909	PREP	885	on 196, in 120 ...
thv	3588	T-GSF	19765	which 413, who 79 ...
ghv	1093	N-GSF	249	earth 188, land 42 ...
ekulieto	2947	V-IEI-3S	1	wallow 1
afrizwn	875	V-PAP-NSM	2	foam 2

Markus 9:20

Alkitab SABDA