Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 5:19

Konteks

Yesus tidak memperkenankannya, tetapi Ia berkata kepada orang itu: "Pulanglah ke rumahmu, kepada orang-orang sekampungmu, dan beritahukanlah w  kepada mereka segala sesuatu yang telah diperbuat oleh Tuhan atasmu dan bagaimana Ia telah mengasihani engkau!"

KataFrek.
Yesus1460
tidak7402
memperkenankannya1
tetapi4524
Ia7484
berkata2148
kepada8146
orang9820
itu14215
Pulanglah85
ke5422
rumahmu79
kepada8146
orang-orang2687
sekampungmu1
dan28381
beritahukanlah40
kepada8146
mereka12319
segala2569
sesuatu558
yang24457
telah5115
diperbuat56
oleh2412
Tuhan7677
atasmu75
dan28381
bagaimana207
Ia7484
telah5115
mengasihani27
engkau5444
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
afhken863V-AAI-3S143leave 52, forgive 47 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
upage5217V-PAM-2S79go 55, go (one's) way 17 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
oikon3624N-ASM113house 104, household 3 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
souv4674S-2APM26thy 13, thine 9 ...
apaggeilon518V-AAM-2S46tell 26, show 10 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
osa3745K-APN108as many as 24, whatsoever 9 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
kuriov2962N-NSM718Lord 667, lord 54 ...
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
pepoihken4160V-RAI-3S567do 357, make 113 ...
hlehsen1653V-AAI-3S32have mercy on 14, obtain mercy 8 ...
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...


TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 1.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA