Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 4:11

Konteks

Jawab-Nya: "Kepadamu telah diberikan rahasia Kerajaan Allah, x  tetapi kepada orang-orang luar y  segala sesuatu disampaikan dalam perumpamaan,

KataFrek.
Jawab-Nya19
Kepadamu1383
telah5115
diberikan282
rahasia48
Kerajaan337
Allah4118
tetapi4524
kepada8146
orang-orang2687
luar333
segala2569
sesuatu558
disampaikan54
dalam4745
perumpamaan50
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
elegen3004V-IAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
musthrion3466N-ASN28mystery 27
dedotai1325V-RPI-3S416give 365, grant 10 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
basileiav932N-GSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
ekeinoiv1565D-DPM243that 99, those 40 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
exw1854ADV61without 23, out 16 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
parabolaiv3850N-DPF50parable 46, figure 2 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
panta3956A-NPN1239all 748, all things 170 ...
ginetai1096V-PNI-3S667be 255, come to pass 82 ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.44 detik
dipersembahkan oleh YLSA