Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 2:2

Konteks

Maka datanglah orang-orang w  berkerumun sehingga tidak ada lagi tempat, bahkan di muka pintupun tidak. Sementara Ia memberitakan firman kepada mereka,

KataFrek.
ada3239
bahkan279
berkerumun11
datanglah474
di12859
firman1465
Ia7484
kepada8146
lagi1320
Maka3355
memberitakan143
mereka12319
muka202
orang-orang2687
pintupun1
sehingga1192
Sementara145
tempat1440
tidak7402
tidak7402
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
yuran2374N-ASF39door 38, gate 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
elalei2980V-IAI-3S296speak 244, say 15 ...
logon3056N-ASM330word 218, saying 50 ...
mhde3366CONJ57neither 32, nor 18 ...
mhketi3371ADV22no more 7, no longer 4 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
polloi4183A-NPM354many 210, much 73 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
sunhcyhsan4863V-API-3P59gather 15, be gathered together 12 ...
cwrein5562V-PAN10receive 3, contain 2 ...
wste5620CONJ83so that 25, wherefore 17 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.14 detik
dipersembahkan oleh YLSA