Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 14:54

Konteks

Dan Petrus mengikuti Dia dari jauh, sampai ke dalam halaman Imam Besar, l  dan di sana ia duduk di antara pengawal-pengawal sambil berdiang dekat api. m 

KataFrek.
Dan28381
Petrus189
mengikuti256
Dia2926
dari8838
jauh211
sampai1614
ke5422
dalam4745
halaman20
Imam781
Besar909
dan28381
di12859
sana713
ia7484
duduk324
di12859
antara1165
pengawal-pengawal4
sambil249
berdiang6
dekat409
api480
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
petrov4074N-NSM156Peter 161, stone 1
apo575PREP650from 393, of 129 ...
makroyen3113ADV14afar off 13, from far 1
hkolouyhsen190V-AAI-3S90follow 91, reach 1
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
esw2080ADV9within 3, in 1 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
aulhn833N-ASF12palace 7, hall 2 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
arcierewv749N-GSM123chief priest 64, high priest 58 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
sugkayhmenov4775V-PNP-NSM2sat , 2258 1 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
uphretwn5257N-GPM20officer 11, minister 5 ...
yermainomenov2328V-PMP-NSM6warm (one's) self 5, be warmed 1
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
fwv5457N-ASN73light 68, fire 2


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.56 detik
dipersembahkan oleh YLSA