| TB © |
Tetapi Injil harus diberitakan dahulu kepada semua bangsa 1 . 1 |
| AYT | Injil harus pertama-tama diberitakan kepada semua bangsa. |
| TL © |
Maka tak dapat tiada Injil itu akan dimasyhurkan dahulu kepada sekalian bangsa. |
| BIS © |
Kabar Baik dari Allah itu mesti disebarkan dahulu kepada segala bangsa. |
| TSI | Allah sudah menentukan bahwa sebelum zaman ini berakhir, Kabar Baik tentang Aku harus disampaikan kepada semua suku bangsa di seluruh dunia. |
| MILT | Dan, seharusnyalah injil diberitakan terlebih dahulu kepada semua bangsa. |
| Shellabear 2011 | Memang Injil harus diberitakan terlebih dahulu kepada segala suku bangsa. |
| AVB | Injil mesti disebarkan terlebih dahulu kepada semua bangsa. |
| TB ITL © |
Tetapi Injil <2098> harus <1163> diberitakan <2784> dahulu <4412> kepada <1519> semua <3956> bangsa <1484> . [ ]<2532> |
| TL ITL © |
Maka <2532> tak <1163> dapat tiada Injil <2098> itu akan dimasyhurkan <2784> dahulu <4412> kepada <1519> sekalian <3956> bangsa .<1484> |
| AYT ITL | Injil <2098> harus <1163> pertama-tama <4412> diberitakan <2784> kepada <1519> semua <3956> bangsa <1484> . [ ]<2532> |
| AVB ITL | Injil <2098> mesti <1163> disebarkan <2784> terlebih dahulu <4412> kepada <1519> semua <3956> bangsa <1484> . [ ]<2532> |
| TB © |
Tetapi Injil harus diberitakan dahulu kepada semua bangsa 1 . 1 |
| TB+TSK (1974) © |
1 Tetapi Injil harus diberitakan dahulu kepada semua bangsa. |
| Catatan Full Life |
Mrk 13:10 Nas : Mr 13:10 Lihat cat. --> Mat 24:14. [atau ref. Mat 24:14] |