Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 12:4

Konteks

Kemudian ia menyuruh pula seorang hamba lain kepada mereka. Orang ini mereka pukul sampai luka kepalanya dan sangat mereka permalukan.

KataFrek.
Kemudian1262
ia7484
menyuruh431
pula366
seorang1849
hamba258
lain943
kepada8146
mereka12319
Orang9820
ini3326
mereka12319
pukul19
sampai1614
luka37
kepalanya104
dan28381
sangat439
mereka12319
permalukan1
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
palin3825ADV141again 142
apesteilen649V-AAI-3S132send 110, send forth 15 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
allon243A-ASM155other(s) 81, another 62 ...
doulon1401N-ASM125servant 120, bond 6 ...
kakeinon2548D-ASM-C22and he 4, and they 3 ...
ekefaliwsan2775V-AAI-3P1wound in the head 1
htimasan818V-AAI-3P7dishonour 3, entreat shamefully 1 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.45 detik
dipersembahkan oleh YLSA