Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 11:25

Konteks

Dan jika kamu berdiri untuk berdoa, ampunilah 1  dahulu sekiranya ada barang sesuatu dalam hatimu terhadap seseorang, supaya juga Bapamu yang di sorga mengampuni kesalahan-kesalahanmu. u "

KataFrek.
Dan28381
jika898
kamu5244
berdiri415
untuk4454
berdoa157
ampunilah19
dahulu362
sekiranya85
ada3239
barang97
sesuatu558
dalam4745
hatimu251
terhadap1108
seseorang157
supaya1769
juga2091
Bapamu41
yang24457
di12859
sorga244
mengampuni70
kesalahan-kesalahanmu3
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
otan3752CONJ122when 115, as soon as 2 ...
sthkete4739V-PAI-2P10stand fast 6, stand 2
proseucomenoi4336V-PNP-NPM86pray 83, make prayer 3 ...
afiete863V-PAM-2P143leave 52, forgive 47 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
ti5100X-ASN529certain 104, some 73 ...
ecete2192V-PAI-2P708have 613, be 22 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
tinov5100X-GSM529certain 104, some 73 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
pathr3962N-NSM415Father 268, father 150
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
ouranoiv3772N-DPM273heaven 268, air 10 ...
afh863V-2AAS-3S143leave 52, forgive 47 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
paraptwmata3900N-APN20trespass 9, offence 7 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.57 detik
dipersembahkan oleh YLSA