Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 11:2

Konteks

dengan pesan: "Pergilah ke kampung yang di depanmu itu. Pada waktu kamu masuk di situ, kamu akan segera menemukan seekor keledai muda tertambat, yang belum pernah ditunggangi g  orang. Lepaskan keledai itu dan bawalah ke mari.

KataFrek.
dengan7859
pesan102
Pergilah478
ke5422
kampung13
yang24457
di12859
depanmu59
itu14215
Pada4577
waktu1315
kamu5244
masuk603
di12859
situ452
kamu5244
akan8986
segera240
menemukan43
seekor322
keledai124
muda306
tertambat5
yang24457
belum247
pernah250
ditunggangi3
orang9820
Lepaskan6
keledai124
itu14215
dan28381
bawalah106
ke5422
mari146
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
upagete5217V-PAM-2P79go 55, go (one's) way 17 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
kwmhn2968N-ASF27village 17, town 11
katenanti2713ADV9over against 4, before 1
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
euyuv2117ADV59straight 5, right 3 ...
eisporeuomenoi1531V-PNP-NPM18enter 9, enter in 4 ...
authn846P-ASF5566him 1952, his 1084 ...
eurhsete2147V-FAI-2P175find 174, misc 4
pwlon4454N-ASM12colt 12
dedemenon1210V-RPP-ASM43bind 37, tie 4 ...
ef1909PREP885on 196, in 120 ...
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
oudeiv3762A-NSM235no man 94, nothing 68 ...
oupw3768ADV29not yet 20, hitherto ... not 1 ...
anyrwpwn444N-GPM547man 552, not tr 4 ...
ekayisen2523V-AAI-3S46sit 26, sit down 14 ...
lusate3089V-AAM-2P42loose 27, break 5 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
ferete5342V-PAM-2P67bring 34, bear 8 ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.81 detik
dipersembahkan oleh YLSA