Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 1:29

Konteks

Sekeluarnya dari rumah ibadat h  itu Yesus dengan Yakobus dan Yohanes pergi ke rumah Simon dan Andreas.

KataFrek.
Sekeluarnya1
dari8838
rumah1155
ibadat60
itu14215
Yesus1460
dengan7859
Yakobus43
dan28381
Yohanes153
pergi1022
ke5422
rumah1155
Simon78
dan28381
Andreas14
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
euyuv2117ADV59straight 5, right 3 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
sunagwghv4864N-GSF56synagogue 55, congregation 1 ...
exelyontev1831V-2AAP-NPM218go out 60, come 34 ...
hlyon2064V-2AAI-3P635come 616, go 13 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
oikian3614N-ASF94house 92, at home 1 ...
simwnov4613N-GSM76Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 ...
andreou406N-GSM13Andrew 13
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
iakwbou2385N-GSM42James (son of Zebedee) 21, James (son of Alphaeus) 16 ...
iwannou2491N-GSM134John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.38 detik
dipersembahkan oleh YLSA