Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 7:6

Konteks

"Jangan kamu memberikan barang yang kudus kepada anjing dan jangan kamu melemparkan mutiaramu kepada babi, supaya jangan diinjak-injaknya dengan kakinya, lalu ia berbalik mengoyak kamu."

KataFrek.
Jangan810
kamu5244
memberikan475
barang97
yang24457
kudus776
kepada8146
anjing35
dan28381
jangan810
kamu5244
melemparkan46
mutiaramu1
kepada8146
babi21
supaya1769
jangan810
diinjak-injaknya4
dengan7859
kakinya80
lalu3627
ia7484
berbalik130
mengoyak3
kamu5244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
dwte1325V-2AAS-2P416give 365, grant 10 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
agion40A-ASN222holy 161, saints 61 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
kusin2965N-DPM5dog 5
mhde3366CONJ57neither 32, nor 18 ...
balhte906V-2AAS-2P124cast 86, put 13 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
margaritav3135N-APM9pearl 9
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
emprosyen1715PREP48before 41, in (one's) sight 2 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
coirwn5519N-GPM12swine 14
mhpote3379ADV24lest 12, lest at any time 7 ...
katapathsousin2662V-FAI-3P5tread underfoot 2, trample 1 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
posin4228N-DPM93foot 85, footstool ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
strafentev4762V-2APP-NPM21turn 11, turn (one's) self 2 ...
rhxwsin4486V-AAS-3P7burst 2, tear 1 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.70 detik
dipersembahkan oleh YLSA