Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 6:20

Konteks

Tetapi kumpulkanlah bagimu harta di sorga; b  di sorga ngengat dan karat tidak merusakkannya dan pencuri tidak membongkar serta mencurinya. c 

KataFrek.
Tetapi4524
kumpulkanlah21
bagimu322
harta148
di12859
sorga244
di12859
sorga244
ngengat7
dan28381
karat2
tidak7402
merusakkannya5
dan28381
pencuri33
tidak7402
membongkar15
serta659
mencurinya3
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
yhsaurizete2343V-PAM-2P8lay up 3, in store 1 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
yhsaurouv2344N-APM17treasure 18
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ouranw3772N-DSM273heaven 268, air 10 ...
opou3699ADV81where 58, whither 9 ...
oute3777CONJ87neither 44, nor 40 ...
shv4597N-NSM3moth 3
brwsiv1035N-NSF11meat 6, rust 2 ...
afanizei853V-PAI-3S5corrupt 2, disfigure 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kleptai2812N-NPM16thief 16
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
diorussousin1358V-PAI-3P4break through 2, be broken up 1 ...
oude3761ADV141neither 69, nor 31 ...
kleptousin2813V-PAI-3P13steal 13


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.51 detik
dipersembahkan oleh YLSA