Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 5:45

Konteks

Karena dengan demikianlah kamu menjadi anak-anak c  Bapamu yang di sorga, yang menerbitkan matahari bagi orang yang jahat dan orang yang baik dan menurunkan hujan bagi orang yang benar dan orang yang tidak benar. d 

KataFrek.
Karena3350
dengan7859
demikianlah941
kamu5244
menjadi3010
anak-anak851
Bapamu41
yang24457
di12859
sorga244
yang24457
menerbitkan2
matahari210
bagi1654
orang9820
yang24457
jahat490
dan28381
orang9820
yang24457
baik1108
dan28381
menurunkan57
hujan163
bagi1654
orang9820
yang24457
benar514
dan28381
orang9820
yang24457
tidak7402
benar514
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
opwv3704ADV53that 45, how 4 ...
genhsye1096V-2ADS-2P667be 255, come to pass 82 ...
uioi5207N-NPM374son(s) 85, Son of Man ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
patrov3962N-GSM415Father 268, father 150
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ouranoiv3772N-DPM273heaven 268, air 10 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
hlion2246N-ASM32sun 30, east 2
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
anatellei393V-PAI-3S9be up 2, rise 2 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
ponhrouv4190A-APM77evil 51, wicked 10 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
agayouv18A-APM101good 77, good thing 14 ...
brecei1026V-PAI-3S7rain 3, wash 2 ...
dikaiouv1342A-APM80righteous 41, just 33 ...
adikouv94A-APM12unjust 8, unrighteous 4


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.71 detik
dipersembahkan oleh YLSA