Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 4:17

Konteks

Sejak waktu itulah Yesus memberitakan: "Bertobatlah, sebab Kerajaan Sorga o  sudah dekat!"

KataFrek.
Sejak198
waktu1315
itulah703
Yesus1460
memberitakan143
Bertobatlah22
sebab3708
Kerajaan337
Sorga244
sudah918
dekat409
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
apo575PREP650from 393, of 129 ...
tote5119ADV161then 149, that time 4 ...
hrxato756V-ADI-3S82begin 83, rehearse from the beginning 1
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
khrussein2784V-PAN61preach 51, publish 5 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
legein3004V-PAN1465say 1184, speak 61 ...
metanoeite3340V-PAM-2P34repent 34
hggiken1448V-RAI-3S42draw nigh 12, be at hand 9 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
basileia932N-NSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
ouranwn3772N-GPM273heaven 268, air 10 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.32 detik
dipersembahkan oleh YLSA