Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 27:54

Konteks

Kepala pasukan dan prajurit-prajuritnya yang menjaga f  Yesus menjadi sangat takut ketika mereka melihat gempa bumi dan apa yang telah terjadi, lalu berkata: "Sungguh, Ia ini adalah Anak Allah. g "

KataFrek.
Kepala619
pasukan220
dan28381
prajurit-prajuritnya2
yang24457
menjaga56
Yesus1460
menjadi3010
sangat439
takut440
ketika1354
mereka12319
melihat1081
gempa21
bumi870
dan28381
apa1118
yang24457
telah5115
terjadi322
lalu3627
berkata2148
Sungguh262
Ia7484
ini3326
adalah1318
Anak2040
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ekatontarcov1543N-NSM20centurion 21
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
met3326PREP469with 345, after 88 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
thrountev5083V-PAP-NPM71keep 57, reserve 8 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
ihsoun2424N-ASM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
idontev1492V-2AAP-NPM661know 281, cannot tell ...
seismon4578N-ASM14earthquake 13, tempest 1
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
ginomena1096V-PNP-APN667be 255, come to pass 82 ...
efobhyhsan5399V-AOI-3P95fear 62, be afraid 23 ...
sfodra4970ADV11exceeding 4, very 3 ...
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
alhywv230ADV18of a truth 6, indeed 6 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.64 detik
dipersembahkan oleh YLSA