Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 26:63

Konteks

Tetapi Yesus tetap diam. p  Lalu kata Imam Besar itu kepada-Nya: "Demi q  Allah yang hidup, r  katakanlah kepada kami, apakah Engkau Mesias, s  Anak Allah, t  atau tidak."

KataFrek.
Tetapi4524
Yesus1460
tetap475
diam405
Lalu3627
kata601
Imam781
Besar909
itu14215
kepada-Nya404
Demi350
Allah4118
yang24457
hidup1131
katakanlah233
kepada8146
kami2551
apakah715
Engkau5444
Mesias49
Anak2040
Allah4118
atau1133
tidak7402
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
esiwpa4623V-IAI-3S10hold (one's) peace 9, peace 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
arciereuv749N-NSM123chief priest 64, high priest 58 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
exorkizw1844V-PAI-1S1adjure 1
se4571P-2AS196thee 178, thou 16 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
zwntov2198V-PAP-GSM140live 117, be alive 9 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
eiphv2036V-2AAS-2S793say 859, speak 57 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
su4771P-2NS174thou 178
ei1510V-PXI-2S2454I am , 1473 74 ...
cristov5547N-NSM531Christ 569
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.57 detik
dipersembahkan oleh YLSA