Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 26:24

Konteks

Anak Manusia memang akan pergi sesuai dengan yang ada tertulis tentang Dia, b  akan tetapi celakalah orang yang olehnya Anak Manusia itu diserahkan. Adalah lebih baik bagi orang itu sekiranya ia tidak dilahirkan."

KataFrek.
Anak2040
Manusia901
memang231
akan8986
pergi1022
sesuai295
dengan7859
yang24457
ada3239
tertulis223
tentang711
Dia2926
akan8986
tetapi4524
celakalah92
orang9820
yang24457
olehnya32
Anak2040
Manusia901
itu14215
diserahkan106
Adalah1318
lebih701
baik1108
bagi1654
orang9820
itu14215
sekiranya85
ia7484
tidak7402
dilahirkan58
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
upagei5217V-PAI-3S79go 55, go (one's) way 17 ...
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
gegraptai1125V-RPI-3S192write 206, writing 1 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
ouai3759INJ46woe 41, alas 6
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpw444N-DSM547man 552, not tr 4 ...
ekeinw1565D-DSM243that 99, those 40 ...
di1223PREP668by 241, through 88 ...
ou3739R-GSM1396which 418, whom 270 ...
paradidotai3860V-PPI-3S119deliver 53, betray 40 ...
kalon2570A-NSN102good 83, better 7 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
egennhyh1080V-API-3S97begat 49, be born 39 ...
anyrwpov444N-NSM547man 552, not tr 4 ...
ekeinov1565D-NSM243that 99, those 40 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.70 detik
dipersembahkan oleh YLSA