Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 26:10

Tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka lalu berkata: "Mengapa kamu menyusahkan perempuan ini? Sebab ia telah melakukan suatu perbuatan yang baik pada-Ku.

Kata	Frek.
Yesus	1460
baik	1108
berkata	2148
ia	7484
ini	3326
kamu	5244
lalu	3627
melakukan	727
Mengapa	302
mengetahui	304
menyusahkan	15
mereka	12319
pada-Ku	73
perbuatan	193
perempuan	1296
pikiran	43
Sebab	3708
suatu	758
telah	5115
Tetapi	4524
yang	24457

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
autoiv	846	P-DPM	5566	him 1952, his 1084 ...
gar	1063	CONJ	1039	for 1027, misc 28 ...
gnouv	1097	V-2AAP-NSM	222	know 196, perceive 9 ...
gunaiki	1135	N-DSF	213	women 129, wife 92
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
eme	1691	P-1AS	91	me 83, I 2 ...
eipen	2036	V-2AAI-3S	793	say 859, speak 57 ...
hrgasato	2038	V-ADI-3S	41	work 22, wrought 7 ...
ergon	2041	N-ASN	170	work 152, deed 22 ...
ihsouv	2424	N-NSM	913	Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kalon	2570	A-ASN	102	good 83, better 7 ...
kopouv	2873	N-APM	18	labour 13, trouble ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
th	3588	T-DSF	19765	which 413, who 79 ...
parecete	3930	V-PAI-2P	16	trouble , 2873 5 ...
ti	5101	I-ASN	550	what 260, who 102 ...

Matius 26:10

Alkitab SABDA