Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 25:41

Konteks

Dan Ia akan berkata juga kepada mereka yang di sebelah kiri-Nya: Enyahlah dari hadapan-Ku, f  hai kamu orang-orang terkutuk, enyahlah ke dalam api g  yang kekal yang telah sedia untuk Iblis dan malaikat-malaikatnya 1 . h 

KataFrek.
Dan28381
Ia7484
akan8986
berkata2148
juga2091
kepada8146
mereka12319
yang24457
di12859
sebelah569
kiri-Nya7
Enyahlah13
dari8838
hadapan-Ku71
hai929
kamu5244
orang-orang2687
terkutuk9
enyahlah13
ke5422
dalam4745
api480
yang24457
kekal107
yang24457
telah5115
sedia19
untuk4454
Iblis86
dan28381
malaikat-malaikatnya4
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
tote5119ADV161then 149, that time 4 ...
erei2046V-FAI-3S66say 57, speak 7 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
ex1537PREP913of 366, from 181 ...
euwnumwn2176A-GPM9left 5, on the left hand 4 ...
poreuesye4198V-PNM-2P154go 117, depart 11 ...
ap575PREP650from 393, of 129 ...
emou1700P-1GS115me 97, my 11 ...
kathramenoi2672V-RPP-NPM5curse 6
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
pur4442N-ASN71fire 73, fiery 1
aiwnion166A-ASN71eternal 42, everlasting 25 ...
htoimasmenon2090V-RPP-ASN40prepare 29, make ready 10 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
diabolw1228A-DSM37devil 35, false accuser 2 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
aggeloiv32N-DPM176angel 179, messenger 7
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.69 detik
dipersembahkan oleh YLSA