Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Matius 22:38

TB ©

Itulah hukum yang terutama dan yang pertama.

AYT

Ini adalah perintah yang terbesar dan yang pertama.

TL ©

Inilah hukum yang besar dan yang terutama.

BIS ©

Itulah perintah yang terutama dan terpenting!

TSI

Perintah itulah yang terpenting dan terutama.

MILT

Inilah perintah yang pertama dan yang terbesar.

Shellabear 2011

Itulah perintah yang terutama dan yang pertama.

AVB

Inilah perintah yang terutama dan terpenting.


TB ITL ©

Itulah
<3778>
hukum
<1785>
yang terutama
<3173>
dan
<2532>
yang pertama
<4413>
. [
<1510>
]
TL ITL ©

Inilah
<3778>
hukum
<1785>
yang besar
<3173>
dan
<2532>
yang terutama
<4413>
.
AYT ITL
Ini
<3778>
adalah
<1510>
perintah
<1785>
yang
<3588>
terbesar
<3173>
dan
<2532>
yang pertama
<4413>
.
AVB ITL
Inilah
<3778>
perintah
<1785>
yang
<3588>
terutama
<4413>
dan
<2532>
terpenting
<3173>
. [
<1510>
]
GREEK
αυτη
<3778>
D-NSF
εστιν
<2076> <5748>
V-PXI-3S
η
<3588>
T-NSF
μεγαλη
<3173>
A-NSF
και
<2532>
CONJ
πρωτη
<4413>
A-NSF
εντολη
<1785>
N-NSF

TB+TSK (1974) ©

Itulah hukum yang terutama dan yang pertama.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=40&chapter=22&verse=38
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)